10月21日音讯,第六届国际互联网大会媒体交融分论坛在浙江乌镇举行。其间的“‘讲好我国故事’,全球视界推动国际传达沟通协作”对话环节中,凤凰网首席执行官刘爽共享了自己关于国际传达和沟通的考虑。他表明,讲好我国故事,需求聚集一般人、一般人,掌握国际的传达规则,讲能引发国际情感一致的故事,并给国际呈现一个完好、实在,并令人尊重、感动的我国。
他说:“讲好我国故事”可从几个关键词去了解,分别是“故事”、“讲好”和“我国”。 “讲好我国故事”还潜藏着一个出题便是国际。“今日庄部长在致辞中所谈‘适应大势,掌握规则’使我深受启示,咱们也应该沿着这个思路来‘讲好我国故事’”。
刘爽说,有“故事”就要有人,而不能只是谈庞大工作、庞大局面。由于庞大的背面仍是人。聚集一般人和一般人更能带动读者的情感一致。刘爽特别介绍了《暖新闻》栏目和这个重视的许多一般人的温暖故事。“这些普一般通的我国人不怕困难、不畏艰险,在窘境中同舟共济,这种坚毅、仁慈、达观的质量给人温温暖感动,令受众发生情感一致,这是感动人心的我国故事”
接着,刘爽表明,应全面地讲好我国故事,我国仍然是开展我国家,全国也仍然在为全面脱贫进行最终的攻坚。所以,凤凰网也在尽力讲好脱贫以及脱贫背面的爱心故事。凤凰网坚持做《美丽童行》,聚集偏僻山区的贫穷儿童继续报导了十多年,“美丽童行”慈悲晚会历年总募资超越2亿元。“美丽童行”项目还走出海外,在澳大利亚、加拿大等地引起国际范围内的反应。
“要想讲好我国故事,不能只是停留在媒体报导,还要自动走出去做面临面的、直接的、敞开的沟通。”刘爽介绍,凤凰网接连5年举行与国际对话的论坛,从上一年开端在哈佛、哥伦比亚、杜克和牛津等国际名校安排论坛,评论交易、全球化应战、环保等内容,并经过这些对话增强文明的互信,消除这种不合,增进一致。
“习近平总书记曾论说文明的互鉴,文明有差异,但文明没有凹凸。文明是穿越时空的玫瑰,可增进各国人民之间的了解、认同以及相互的赏识。”刘爽谈到,凤凰网于2019年10月在莫斯科成功举行论坛回忆中俄建交70年的风雨。“咱们还把《清明上河图》经过数字化的方法介绍到国外,以三维、立体和互动的方法呈现出来。要让西方人了解,在他们还处在中世纪的漆黑和压抑时,在悠远的东方有这样一个商业如此兴隆、城市日子如此兴隆、人们的精神状态如此放松的一个都市。”
刘爽最终总结说,作为媒体作业者,愿以文明为载体,经过文明的力气来消除隔阂,来赢得文明之间的相互尊重和赏识,促进国际和平和开展。
以下为对话实录:
主持人:作为一家很有特色的我国媒体,凤凰网这些年在海外传达与沟通、讲好我国故事上做了一些许多的探究。下面咱们欢迎凤凰网首席执行官刘爽先生跟咱们共享他的经历。
刘爽:谢谢主持人。讲好我国故事,我觉得应该从两个方历来破题:一个是好故事,一个是我国好故事。
“讲好我国故事”还潜藏着一个出题便是国际,由于咱们是要给国际讲我国故事,咱们的对象是国际,这就提出了新的课题。今日庄部长在致辞中谈到“适应大势,掌握规则”,这让我深受启示,咱们也应该沿着这个思路来“讲好我国故事”。面临国际,咱们就要掌握能够影响国际的、“讲好我国故事”的规则。讲好我国故事,需求聚集一般人、一般人,掌握国际的传达规则,讲能引发国际情感一致的故事,并给国际呈现一个完好、实在,并令人尊重、感动的我国。
一个好故事,首要得有人,没有人就成不了好故事。假如这个故事里只要技能抢先,不讲辛苦支付的科技人员;假如只讲北京大兴新航站楼怎么雄伟,不讲详细的建设者;假如咱们国庆阅兵里只要大局面,没有特写,这不简单成为好故事。
一个好故事有必要有人,那么应该聚集哪些人呢?让咱们看看实在名垂青史、妇孺皆知被称之为经典的好故事,尤其是国际级的文学著作,比方俄罗斯的托尔斯泰、法国的雨果、司汤达以及我国今世作家余华。比方习总书记特别喜爱的作家莱蒙托夫和他的代表著作《今世英豪》。尽管这部著作的名字是英豪,但核心人物便是一个一般的年青军官毕巧林。许多经得起时刻检测的巨大著作里的主角都是一些一般、一般的人物。好故事纷歧定要聚集名人、商业首领,或许体育、科技的英豪,能引起广泛情感一致的往往是一些一般人。
凤凰网有一个栏目叫《暖新闻》,这个栏目建立的主旨是“为生命倾泻力气,给心灵点盏明灯”。咱们聚集的都是一般人物的故事。我记住有这么几个故事:一个上海的老父亲,脱离自己妻女在日本打工,拿骨肉分离12年攒下来的辛苦钱来赞助女儿在美国完成了从本科到医学博士的学业,直到最终全家团圆。这个故事乃至感动了朱总理。凤凰网主页曾播发这样一张焦点图:一个老爷爷在冬夜街边卖烤红薯,他的小孙子在红薯摊边摆起了一个暂时的小桌子,就这样借着街边幽暗的灯光在寒夜里写作业。第三个故事是2017年咱们浙江杭州有一个商人,隐去自己名字,静静在闹市开了一间小面馆,给清洁工供给免费的热汤面。
这三个故事。都引起了很大反应。我想其原因是,这些普一般通的我国人不怕困难、不畏艰险,在窘境中同舟共济,这种坚毅、仁慈、达观的质量给周围人温温暖感动,这令受众发生情感一致,这其实便是感动人心的我国故事。
讲好我国故事,还有一个方面不可或缺,那便是确保这个故事完好和实在。一方面,70年来,咱们取得了巨大的成果,基础设施完善,GDP稳定增长;别的一方面,咱们仍是一个开展我国家,人口基数很大,人均开展水平偏低,还面临许多应战。
咱们下一年就要迎来全面脱贫,咱们国家自上而下正在进行一场脱贫的全体攻坚战。凤凰网有个栏目叫《美丽童行》,便是为了呼应党中央的召唤,聚集于贫穷地区的儿童。曩昔10多年里,咱们给这些贫穷地区的留守儿童、失学儿童、沉痾儿童累计募捐抵达两亿元人民币,改进了他们的学习、日子和大病医保情况。最近两年,咱们乃至把这个活动办到了海外,在澳大利亚,在加拿大,都做了海外特别专场。咱们期望经过这些活动的尽力,让国际了解一个完好实在的我国,国际也被这些在窘境中据守坚毅猛进的故事感动,从而对我国愈加了解和支持。
一个实在能传达的好故事,肯定是能够捉住人们的情感诉求,能够引发人们心里中深层的情感一致。这样的故事也必定穿越国界和言语的约束,抵达国际各国人民的心里。我想经过聚集一般人和一般人,提炼出他们真诚的情感、朴素的情怀,叙述实在、逼真而完好故事,掌握国际的传达规则。这应该成为咱们讲好我国故事,需求的一个尽力方向。
别的,要想讲好我国故事,不能只是停留在媒体报导,还要自动走出去做面临面的、直接的、敞开的沟通。咱们这些年接连5年成功举行与国际对话的论坛,从国内办到了国际各地,从上一年开端,咱们在哈佛大学、哥伦比亚大学、杜克大学和牛津大学这样的国际名校,安排中外学者、学生一同评论交易、全球化的应战、环保等问题,经过对话增强文明互信,消除不合,增进一致。这个过程中,咱们也愈加学会怎么在报导中讲好我国故事。
主持人:感谢刘爽先生的共享,对他的这个观念我深表认同。对外讲好我国故事也要见人见事,尤其是将一些一般人变成咱们传达的主角。宣扬有许多的技巧和方法论在里面,其间之一便是咱们经过和海外的协作来增进相互的沟通,在这方面这些年来咱们也做了一些探究,咱们评论的第二个问题便是,在对外协作的领会和收成。不可否认,咱们在对外协作的过程中做了许多的作业,咱们谈了一些协作的计划,结识了一些协作的同伴,可是实在的把这些协作的志愿要落到实处,也是蛮难的一件事。有的媒体之间签了许多的协议,但执行的质量不高,乃至流于方式,请谈一谈,在这个方面咱们为什么会呈现这种情况?怎么样改动这种情况?包含咱们媒体之间的协作,怎么样落到实处?
刘爽:习近平总书记曾论说过文明互鉴,我的了解是文明互鉴很重要的一个根本便是认同文明有差异、文明有差异,但文明和文明没有凹凸。所以,文明是打破准则、价值观妨碍的最好东西,能够增进各国人民之间的了解、认同,并相互赏识。有一句话是这么说的,文明是穿越时空的玫瑰。假如传媒作业者能够秉持这样的理念,我觉得跨国的沟通和沟通就会变得十分有作用。
这些年,凤凰网秉持这个理念做了许多工作,在本年10月,咱们在莫斯科做了中俄建交70周年的峰会,一同回忆中俄建交的风风雨雨。一起,咱们使用这个活动把十分美丽的、高雅的俄罗斯文明精华经过网络介绍给我国受众。
在文明自傲和文明传承上,咱们也尽力打破。比方:咱们把宋代名画《清明上河图》进行数字化,这是我国十大名画之一。咱们用数字化的方式对这幅名画进行了三维、立体的再现,不只是观感上美轮美奂,并且能够互动。咱们将把这个数字化的《清明上河图》送到国际各地展出,咱们期望能经过这幅名画让西方人了解到,在他们仍是在公元900年到公元1200多年,在他们还身处中世纪的漆黑和压抑时,在悠远的东方有这样一个商业如此兴隆、城市日子如此兴隆、人们的精神状态如此放松的都市。这便是前史与文明层面的我国故事。
作为媒体作业者,咱们愿以文明为载体,经过文明的力气来消除隔阂,来赢得文明之间的相互尊重和赏识,促进国际和平和开展。