在茹男的带动下，龚喜、哈妹和房屋动迁部门的动迁员“讨人厌”都非常关心老婆婆的生活，从各个方面安慰和帮助她。小萍自从做了万玲的节目以后，一直觉得非常内疚，她想方设法把这档节目还给万玲。
可这时的万玲由于积怨太深，根本不领方小萍的情，双方处于冷战状态，并指责小萍的不是。这样，反而给余露可乘之机，她火上加油，想加深她们之间的裂痕。
可万玲毕竟是个明白人，她了解余露是个什么样的人物，让小萍提防着点。不料，气昏了头的小萍，却不以为然。
涩女郎第34集剧情介绍此时，小萍接受了史大伟的邀请，与余露结伴去度假，不料又在那里邂逅她们寻找多久的王浩。王浩就在那里打工。余露又在他们之间挑拨离间，两人关系紧张，小萍心情郁闷。
小萍鼓足勇气去见王浩，可就在这时，余露又在从中作梗，使两人的误会加深。小萍回到旅社郁郁寡欢，暴饮暴食，自我折磨。可余露却在一边触她伤口，令她痛苦不堪。与此同时，茹男、万玲、龚喜、哈妹等人，正在给老婆婆安排一场舞会，让她与龚喜扮演的老情人文远跳最后一个探戈，终于完成了老人的心愿。
小萍与万玲为了做电视节目的事矛盾加深，余露则有心挑拨，将观众中对两个粉红姐姐的评判，念给了她们听。
